Notre prochaine exposition présentera le travail d’un peintre qui n’a jamais exposé au Coin d’Art auparavant et qui nous a été présenté par l’autre artiste – une céramiste et une vieille amie de la galerie. Ils seront présents pour le vernissage le samedi 7 septembre à 18h00 et nous serons très heureux de vous y voir.

•       Anne-Marie Piombo pratique la céramique avec passion depuis plus de 20 ans. Elle est bien connue des habitués du Coin d’Art pour y avoir déjà exposé ses œuvres en 2016 et 2018. En 1993, elle crée le marché des potiers de Sallèles d’Aude, puis celui de Gruissan, de St- Pierre-la-Mer et enfin celui de Narbonne. Grâce à ces initiatives, elle fait la connaissance de nombreux céramistes et fréquente les meilleurs ateliers.

Aujourd’hui, elle utilise et enseigne la technique du rakù, cette méthode de cuisson inventée au Japon au XVIème siècle et s’épanouit dans l’exploration de cette technique ancestrale ou « être » et « terre » se mêlent. Certaines pièces sont décorées avec du crin de cheval. Le crin dessine des motifs frisés en s’incrustant sur la céramique, ce qui donne un décor au carbone. Elle tourne, modèle, façonne à la plaque, guilloche et sculpte, réalise ses émaux en utilisant des glaçures et en y ajoutant des oxydes.

•       Jacques Fondecave, ancien kinésithérapeute à la retraite s’adonne aujourd’hui à plein temps à une passion qu’il cultive depuis une quarantaine d’années, la peinture. En autodidacte, il explore toute la palette thématique offerte au peintre, portraits, paysages, scènes de vie et natures mortes. Ses œuvres figuratives inspirées par la Méditerranée et par ses voyages dans les pays du sud sont riches en couleur et éclairées par une lumière chaude dont il semble avoir le secret. Il reste très discret et modeste à propos de son travail d’artiste bien que primé à de nombreuses reprises lors de sa participation à divers salons régionaux. Son style très personnel est à découvrir pour la première fois à la galerie du Coin d’Art.

Nous vous accueillerons chaleureusement au vernissage le samedi 7 septembre et à l’expo qui sera ouverte les mardis matin (jour du marché) de 9.30h -12h, les vendredis de 17h à 19h et les dimanches 10-12h et sur RDV du 7 septembre au 1octobre. Bienvenue à toutes et à tous !  Veuillez noter que nous avons changé nos horaires pour 2024. Ci -joint l’affiche de l’expo.

******************************************************

Our next exhibition will showcase the work of a painter who has never shown in le Coin d’Art before and who was introduced to us by the other artist – a ceramist and an old friend of the gallery. They will be here for the vernissage on Saturday 7^th September at 18.00 and we look forward to seeing you there.

•       Anne-Marie Piombo has been a passionate ceramist for over 20 years. She is well known to regular visitors to Le Coin d’Art, having already exhibited her work here in 2016 and 2018. In 1993, she set up the Sallèles d’Aude potters’ market, followed by those in Gruissan, St Pierre-la-Mer and finally Narbonne. Thanks to these initiatives, she got to know many ceramists and frequented the best workshops.

Today, she uses and teaches the rakù technique, a firing method invented in Japan in the 16th century, and thrives on exploring this traditional technique in which ‘being’ and ‘earth’ mingle. Some pieces are decorated with horsehair which creates curly patterns by embedding itself in the ceramic, creating a carbon pattern. She throws, models, moulds. engraves and sculpts and uses a variety of oxides to create her own glazes.

•       Jacques Fondecave, a retired physiotherapist, now devotes himself full-time to a passion he has been cultivating for some forty years: painting. A self-taught artist, he explores the whole range of themes available to the painter: portraits, landscapes, interiors and still lifes. His figurative works, inspired by the Mediterranean and his travels in southern countries, are rich in colour and illuminated by a warm light of which he seems to have the secret. He remains very reserved and modest about his work as an artist, even though he has won numerous awards for his participation in various regional exhibitions. His very personal style is to be discovered for the first time at the Coin d’Art gallery.

We look forward to welcoming you to the vernissage on Saturday 7 September and to the exhibition, which will be open on Tuesday mornings (market day) from 9.30am to 12pm, on Fridays from 5pm to 7pm and on Sundays from 10am to 12pm, as well as by appointment from 7th September to 1^st October. A warm welcome to all!  Please note that we have changed our hours for 2024.  Ci-joint l’affiche de l’expo.

—

le Coin d’Art

23 grand’rue

Olonzac

www.lecoindart.wordpress.com

http://www.facebook.com/olonzac.lecoindart